翠鸟移巢的文言文读法为 cuì niǎo yí cháo。 其中，翠意为碧绿色的，鸟指的是鸟类动物，移巢则表示鸟类将巢穴迁移的行为。 在文言文中，翠鸟移巢一词用来形容人们的居住或迁徙的行为，比喻人们在生活中换一个环境或搬家的举动。 读者可以通过掌握这个词语的读音和意义，了解到这个词语在文言文中的运用，增进对古代文化和语言的理解和学习。