关于"存在与虚无"这个译本，是否好还是需要取决于个人的喜好和理解。 有些人可能会对某个译本的风格和译者对原著的理解感到满意，同时也认为该译本将观点传达得很清晰和准确。 其他人可能会对另外一个译本更加青睐，因为它使用了更加优美和流畅的语言，并且增加了对原著更深入的解释和注释。 因此，最好的办法是亲自比较不同的译本，然后根据自己对文本的理解程度和阅读体验，选择最适合自己的译本。