金平县是广西壮族自治区玉林市下辖的一个县。 广西壮族自治区是中国的一个省级行政区，下辖14个地级行政区，其中之一就是玉林市。 而玉林市是广西的一个地级市，下辖10个县级行政区，其中之一就是金平县。 因此，可以说金平县属于广西壮族自治区玉林市。 至于金平县属于玉林市的哪个区，根据金平县的行政区划，金平县下辖8个镇和2个乡，所以金平县没有明确的区划分。