公证书英文翻译模板怎么写?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
公证书英文翻译模板的写法如下:[Your Name]Public Notary[Date]CERTIFIED TRANSLATION This is to certify that the attached document, written in [original language], has been translated into English to the best of my knowledge, skills, and abilities. I, [Your Name], a certified public notary, hereby attest that:1. I am proficient in both the original language and English.2. The translation provided is a true and accurate representation of the original document, to the best of my ability.3. I have personally completed the translation and have not used translation software or any other means of automated translation.4. I have not made any changes, additions, or omissions in the translation, except where necessary to maintain clarity and readability in English.5. The translation includes all text, signatures, stamps, seals, and any other relevant information contained in the original document.I hereby place my official seal and signature on this certified translation document.[Your Signature][Official Seal]Note: This translation is for reference purposes only and does not hold any legal standing. It is advisable to seek legal advice or consult with the appropriate authorities regarding the usage of this translation for official purposes.Please feel free to contact me at [Your contact information] for any further inquiries or clarifications.Sincerely,[Your Name]Certified Public Notary