这句话中的修辞手法是"升起"和"隔江千万里"的对仗。 "升起"是指炊烟逐渐上升的动作，形象地描绘了炊烟袅袅上升的景象，给人一种浓烈的感觉。 "隔江千万里"是指袅袅炊烟相隔的距离，通过对比表达了这句话中的“袅袅炊烟”的遥远和悠闲。 这种修辞手法运用了对仗的方式，使得这句话更加生动有趣，给人一种诗意的感受。