in your dreams是什么意思?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
“In your dreams”是一个常用的英语俚语,意思是“在你的梦中”或“做梦去吧”。
  它通常用来表示对某个想法、期望或建议的强烈反对或怀疑。
  当某人提出一个看似不可能或不切实际的想法时,我们可能会回答:“In your dreams!”来表达对其不屑一顾的态度。
  这个短语也常常用来调侃别人的幻想或不切实际的期望。
  例如,如果一个人说他/她希望成为世界上最有钱的人,我们可能会笑着说:“In your dreams, buddy!”这句话的用法是非正式的,并不适用于正式场合,但在日常口语中非常常见。