“何方可化身千亿一树梅花一放翁”是一种修辞手法，被称为“借问”。 借问是在表达中运用反问的修辞手法，通常用于表达强烈的赞美或贬低。 在这个句子中，作者通过借问的方式，将“何方可化身千亿”与“一树梅花一放翁”进行对比，以强调梅花朵朵绽放、放翁心境宛如梅花一般，在寥寥无几的文字中表达了极高的赞美之情，给人一种艺术上的享受。