等量齐观造句和翻译怎么写?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
1. The two athletes crossed the finish line at the same time, making their performance equally impressive. (等量齐观) 这两名运动员在同一时间冲过终点线,使得他们的表现同样令人印象深刻。
  (等量齐观) 2. Both candidates were equally qualified for the job, and it was difficult to choose between them. (等量齐观) 这两个候选人同样适合这份工作,选择起来很难。
  (等量齐观) 3. The twins always share everything equally, and they have a truly egalitarian relationship. (等量齐观) 这对双胞胎总是平等地分享一切,他们之间真正的平等关系。
  (等量齐观) 4. The judge treated all the witnesses equally and gave each of them an equal opportunity to testify. (等量齐观) 法官对待所有证人都一视同仁,并且给予每个人平等的作证机会。
  (等量齐观) 5. The company emphasizes an egalitarian work environment, where all employees are treated equally and have equal access to opportunities. (等量齐观) 公司强调平等的工作环境,所有员工都受到同等对待,并且具有平等的机会。
  (等量齐观) 6. The teacher graded the students' presentations objectively and gave each student an equal chance to showcase their skills. (等量齐观) 老师客观地给学生的报告打分,并给每个学生同等的展示技能的机会。
  (等量齐观) 7. The parents made sure to divide the chores equally between their children, promoting a fair and equal distribution of responsibilities. (等量齐观) 父母确保在孩子们之间平均分配家务,促进责任的公平分配。
  (等量齐观) 8. In a democratic society, every citizen's vote holds equal weight, ensuring an egalitarian political system. (等量齐观) 在一个民主社会中,每个公民的选票都具有同等的重量,确保了平等的政治制度。
  (等量齐观) 9. The team members all contributed equally to the project's success, and they shared the recognition as a collective effort. (等量齐观) 团队成员对项目的成功都做出了同等的贡献,并将其视为集体努力来共同分享认可。
  (等量齐观) 10. The company's diversity and inclusion policies ensure that all employees are treated equally and given the same opportunities for growth. (等量齐观) 公司的多样性和包容性政策确保所有员工都受到同等对待,并获得相同的成长机会。
  (等量齐观)